譚淮遠（右） 、劉功宜在一起。

譚震林長子譚淮遠遺體告別儀式現場。（中紅網布鐵威攝）

譚淮遠親屬。（中紅圖庫）

韓治中之女韓明（左），鄧子恢之子鄧淮生（中）、之女鄧小蓮在譚震林長子譚淮遠遺體告別儀式現場。（中紅網布鐵威攝）

水利部辦公廳（左）、人事司送來了花圈。（中紅網布鐵威攝）

中直育英小學12班同窗（左）、北工62級、63級同學送來了花圈。（中紅網布鐵威攝）

前來參加譚淮遠遺體告別儀式的中直育英同學會成員合影。自左至右：譚淮遠之子譚慶慶及其妻子、韓明、鄧小蓮、田野、王東哈、譚淮遠侄子。（中紅網布鐵威攝）

前來參加譚淮遠遺體告別儀式的中直育英同學會成員合影。后排左起：王東哈、馬秋楓、盧小才、田野、鄧準生、王蘭泉、沙志明（現名章邵萍）及丈夫，前排左起韓明、鄧小蓮、丑松亮、賀洪林夫婦。（中紅網布鐵威攝）

    中紅網北京2016年8月11日電（東海、田野）中直育英小學第4屆畢業生、老一輩革命家譚震林同志長子譚淮遠同學因病2016年8月4日12：46在北京復興醫院逝世，享年74歲。

    譚淮遠遺體告別于8月6日上午在八寶山革命公墓蘭廳舉行。參加的有水電部老干局的同志。譚淮遠生前好友，老革命后代，中直育英同學會的代表和育英小學的發小。

    北理工五系63級同學的博克有關回憶譚淮遠文摘

    （此篇文章摘自譚淮遠大學的同學博克，文中的觀點僅供參考。）

    六八屆一共留下五個人，我一個，還有一個就是看見我博客找來的同班同學，中農出身。學校軍樂隊首席小號手。因為開會的時候隨手在報紙上亂寫字，被階級覺悟高的學生發現，對著光一看兩面的字合在一起就是反動標語。第三個是譚震林的兒子譚淮遠，老紅衛兵司令。他老爹在臺上時，他是“老子英雄兒好漢”。他爸爸被打倒了，他就成了“老子反動兒混蛋”。再加上此人什么都不吝，不把軍宣隊放眼里，怪話多，也給關了進來。第四個是個軍隊子弟，叫z，文革初期也是紅衛兵，破四舊神氣的很。他知道很多內部消息，散布不少反對林彪言論，被打成反革命。他是我們之中唯一在全系批斗會上被押上臺的。最后一個叫w，出身于北京工人家庭的紅衛兵，運動初期本校的紅衛兵在北京抄家出了名，被中央文革派到上海抄家。他抄出資本家的金元寶后見財起意，裝在褲兜里。沒想到褲子太破，兜里有個洞，元寶掉出來了，給中央文革丟了臉，也被勞改。他自持出身好，是經濟問題，總要表現的比我們這些政治犯優越。

    六八屆都離校后，我們五個就集中在一間寢室里，每天起來面對毛主席像認罪，早請示，晚匯報（就是對著毛主席像，手捧紅寶書，念毛主席語錄）。白天掏糞種菜，晚上不許出門，離校要請假。

    我和譚淮遠雖然同系同屆，卻不同班，他原來比我高一級，因病休學一年。以前從來沒什么來往。第一次在公共場合看見他是8月18號晚上，他帶領本校的紅衛兵上天安門城樓與毛主席見面后，回校代表紅衛兵向全校師生匯報的歡迎會上。當天我也在天安門前擔任標兵，就是用人把廣場分成十條通道，每十米站一個人，群眾游行隊伍分成十列縱隊，從這些通道穿過，防止有人越過標兵線涌向天安門，造成擁堵混亂。從建國以后，標兵一直由我校師生擔任，北京市民學生年年游行，訓練有素，標兵線只不過是個路標，從來沒發生過游行隊伍越線的事。然而外地紅衛兵接受毛主席檢閱時就全亂了套。毛主席一露面，廣場上所有的人一起涌向金水橋，走過去的往回返，沒進來的往前擠，天安門前擠成一鍋粥，哭爹喊娘的聲音高過毛主席萬歲的口號，檢閱后光鞋就運走好幾卡車。所以后來就改成學生沿長安街坐馬路上，毛主席坐京吉普檢閱。

    毛主席檢閱游行時，有時候會離開城樓，或者休息，或者會見一些人。觀禮臺上的紅衛兵看不見毛主席，就會揮動語錄高呼：“劉主席，我們想見毛主席”。可是晚上譚淮遠帶隊匯報時，只說“我們想見毛主席”。加上新聞報道中，劉少奇排名從第二降到第八，我都感覺中央可能有什么變動了。當游行隊伍走過我面前，碰巧毛主席不在主席臺，有些人就會問，毛主席在哪。我回答了一句：“毛主席下臺休息了”。碰巧被10米外的另一個同學聽見，就又成了我一條“惡毒攻擊”罪狀：“要毛主席下臺”（別笑，這事在外地可能就是死罪）。

    從那以后，我和譚淮遠在一間宿舍住，接觸機會多了，對這個階層的人有了更多的了解。那時候，八級部長級以上才算真正的高干，有專車（一般是吉姆牌）不像現在，當個縣長就覺得自己是土皇上。那時候的高干子弟大多學軍工，集中在我們學校和哈軍工，以研制新武器，保衛國家安全為己任。不像現在的官二代，整天就想發財，玩女人。我們學校的校友早期的有李鵬，我入校那年曾慶紅剛畢業，葉選平還在校。譚淮遠在高干子弟中并不特別顯眼，省部級干部的孩子連名字都排不上。

    譚淮遠最大的特點是為人隨和，不擺架子，和誰都是嘻嘻哈哈的。他見識廣，侃起來云山霧罩。而且出言幽默，毫無忌諱。我記得他曾經說過：“把我父親看的文件給我看，副總理我也能當，而且比他干的更好”。他身體不好，但干活總挑最臟最累的。掏糞時，他把糞桶從糞坑里提上來倒入糞車，糞汁濺在身上也不躲，如果糞桶里有磚頭什么的，他伸手就拿出來。拉糞車他總是架轅，我在一邊拉。如果挖開一個新化糞池，他會興奮見人就大聲嚷嚷，好像發現了一個金礦。不過那年頭勞動光榮，沒人覺得有什么奇怪。

    高校的“斗，批，改”，就是斗走資本主義道路的當權派，批資產階級教育路線，改造知識分子。因為知識分子排在地富，反，壞，右，叛徒，特務，走資派后面，行第九，簡稱臭老九。不過當毛主席重復了樣板戲坐山雕的一句臺詞：“老九不能走”，知識分子的日子就好過點了。為了改造臭老九，工宣隊的一個頭頭整天給大學師生做報告，又臭又拽。每逢開會，譚淮遠帶個小馬扎一坐，就開始織毛衣。這家伙也不知道什么時候學來的本事，毛衣織的相當有水平，還有一套一套的經驗介紹，那些女職工紛紛來討教。一個大男人，留著胡子，歪戴帽子，叼根煙卷，專心致致在在那里織毛衣，誰還聽報告啊，全場注意力都被他吸引了，工宣隊頭頭干生氣沒轍。全場的女人都在織，總不能只管他一個吧，可是女人織毛衣誰在乎啊。譚淮遠織毛衣，是那個時代我們最開心的啞劇小品。

    從譚淮遠抽煙，就可以看出他的經濟狀況。剛住在一起的時候，他抽牡丹，5毛一包，但他說原來只抽中華，6毛一包。后來改群英，4毛7，然后是大前門，3毛6，，飛馬，3毛。最后是沒牌子的白皮煙，9分一包。最慘的時候是把平時留下的煙頭剝開，用煙斗抽里面的煙絲。然而他很坦然，經常帶一盒煙頭去開會，當大家面剝出煙絲抽煙斗，我猜他是故意的。我試著用他煙頭里的煙絲卷煙抽，難抽極了，可從來沒聽他說白皮煙不好抽。從聊天里感覺到，他以前的生活水平高到連我都沒見過。可是落魄后，無論吃，穿，抽煙，他是有什么算什么，從來不抱怨。他也從來沒炫耀父親的權力地位和高干的待遇，到是說些從父親那里聽來的戰爭年代的笑話。他說日本兵被俘虜后，說共產黨“大大地好（優待俘虜）”，但是說“八路大大地壞，拼刺刀鐵炮地給（開槍）”。說完他自己也哈哈大笑。

    他從不炫耀自己家的生活水平，但是經常談一些烹飪技巧和方法。那年頭，能吃飽肚子就不錯了，也只有他有研究廚藝的條件，他父親有特供，家里有廚師。他不僅會欣賞美食，也跟廚師學習烹飪。估計現在家里有廚師的高官子女，只會挑剔口味，沒有人會下廚當學徒。譚淮遠不光會動手烹飪，做得一手好菜，還有理論。他有句話我記得非常清楚，他說做魚一定要放酒和醋。酒是乙醇，醋是乙酸，一起加熱發生化學反應，生成乙酸乙脂，是一種芳香醇，所以特別香。那年頭油水不夠，靠買肥肉板油煉豬油炒菜。譚淮遠說，煉肥肉不能用油煉，要用水煉，用少量水煮板油和肥肉，水干了，油也出來了，還不糊鍋。這個訣竅我從來沒聽說過，但讓我受用幾十年。

    雖然我和譚淮遠在一間宿舍住了8，9個月，交往并不多，但他幫過我一個大忙。我在新疆串聯時認識一個中央音樂學院附中畢業，新疆軍區文工團的鋼琴演員，我從新疆回來后一直和她保持聯系。我被打成反革命后，給她寫了一封信，說明自己的處境，我說，你是軍人，和我這樣的人來往會給你政治上添麻煩，以后別給我來信了。沒想到她給我回了信，說她相信我是清白的，是值得信任的，她愿意繼續和我保持聯系。她這封信，在我最困難的時候給我帶來的關懷的溫暖，和堅持下去的勇氣，讓我終身難忘。1969年初，她回北京探親時給我來信，希望我去她家做客。

    可是，對我來說，進城看她談何容易，來回車票4毛，而我一天的飯錢才5毛，我又沒有自行車，真是心有余而錢不夠啊。我知道譚淮遠有輛車，可我平時和他沒什么來往，那個年代自行車是貴重財產，一開口就找人幫這么大的忙，有點不好意思開口。我硬著頭皮找他借車，他一聽原因，二話沒說就讓我把車騎走。回來后，他還跟我調侃。我說她哥哥給我一根大前門煙抽，譚淮遠賴兮兮地說：“那是讓你走前門，別走后門”。后來我發配東北當了苦力，她復員回北京在什剎海少體校給自由體操伴奏，我自慚形穢，再也沒有勇氣去找她。

    我們的勞改一直到1969年9月底，其他的難友都分配了，就剩我和譚淮遠。最后有兩個單位愿意接收我們，一個是水電部一局，就是在山溝里修水電站。另一個是首鋼遷安鐵礦，當礦工，都是苦力。但是遷安離北京近，怕我們威脅首都安全。我和譚淮遠被一起發配到遼寧桓仁回龍山修渾江水電站。那里是水電工人有句俏皮話：“過了回龍山，母豬賽貂禪”。其荒涼可見一斑。